朋友，相信我們會有同樣的感觸——我們正躋身于一個偉大的時代。

所以言其偉大，因為這是一個既令人振奮又充滿誘惑的年代，是一個經歷著巨大歷史變遷的年代，對廣大的青年人來說，它又是一個誕生“瀟灑走一回”的年代。

伴新春將至之祥和，攜本刊“周歲生日”之喜悅，作為《健康與美容》雜志社辦刊人，請接受我對廣大熱心讀者及健美愛好者的崇高敬意和美好祝愿!

置身“1994”，便不難聯想到“1949”，同樣的壯懷激烈而又肩負著同樣的歷史使命的數字。以往，億萬龍的子孫，曾有過“推翻一個舊世界”的吶喊，也曾有揮毫“富國強民”之宣言。今天，改革了，開放了，天翻了，地覆了，無數中華兒女又義無反顧的投向這倒山傾海的歷史大潮中。

我們沒有理由不瀟灑，因為我們還年輕。

那個親切、熟悉而恢弘的聲音久久地響在我們的耳畔：“你們青年人朝氣蓬勃，正在興旺時期，好像早晨八、九點鐘的太陽。希望寄托在你們身上。”

我們沒有理由不瀟灑，因為我們的“精血”還從未有過像今天這樣豐盈的充實，我們的生存觀、價值觀、審美觀也還從未有過像今天這樣喜人的現實并富魅力。我們將永遠為成功者感到自豪和驕傲，并祝他們一鼓作氣、一往無前。

我們沒有理由不瀟灑，也許征程不盡人意，也許浪濤一次又一次使航船擱淺，但我們要有堅定的自信，更要有駕馭“崢嶸”的勇敢和笑迎“蹉跎”的氣魄。只有跋盡“山重水復”，才能涉足“柳暗花明”。

我們沒有理由不瀟灑，因為時代不允許我們有絲毫的消沉和徘徊，我們肩負著承前啟后，繼往開來的歷史重任，我們每一位華夏兒女都有義務，有責任樹立起20世紀人類文明的里程碑，去迎接21世紀更加燦爛的主旋律。

親愛的朋友，讓我們在這新的一年里，腳踏實地不斷進取，走向未來共同的輝